Un documentaire de Zachary Richard sur l’histoire cajun | Didacticiel: Traduire une vidéo en France

Post Views: 834 A documentary by Zachary Richard about the Cajun Story. Traduire une vidéo en France Parfois, une vidéo arrive (ou souvent) où vous ne parlez pas la langue, ou insuffisamment, il serait utile que la vidéo soit sous-titrée. Il arrive également qu’une conversation ait été enregistrée sans microphone externe et que la conversation Lire la suite …

Portrait musical de Rusty Metoyer et du Zydeco Krush

Post Views: 775 Un portrait en musique de Rusty Metoyer et son groupe Zydeco Krush, filmés à Saulieu en 2016. Rusty y raconte notamment l’histoire de ses aïeux, gens de couleur libres, écartelés entre les privilèges du monde blanc et l’oppression subie par les Noirs. A musical portrait of Rusty Metoyer and his band Zydeco Lire la suite …

River Zydeco Band – When a cajun man gets the blues

Post Views: 607 Nederlands | Fraçaise + English translate —> CD ‘WHEN AN CAJUN MAN GETS THE BLUES’VAN RIVER ZYDECO BAND IN BEELD VOOR GRAMMY AWARD  Door Jan Hoek De Grammy Awards worden algemeen beschouwd als een van belangrijkste, zo niet dé belangrijkste muziekprijzen ter wereld, vergelijkbaar met de Oscars voor de filmwereld. Het kan Lire la suite …