Je cherche,… traductrice Eng / Fr

Post Views: 43 Écoutez l’émission de radio et les plus anciennes 24h /7Listen to the radio show and older broadcasts 24/7Luister 24/7 naar de radio show en oudere uitzendingen Je cherche, … Quelqu’un qui est bilingue anglais et français, a une affinité avec la musique et qui peut traduire des articles pour le site Web Lire la suite …

Cajun & Zydeco en 2021, y aura-t-il encore des festivals cette année?

Post Views: 12 Français | English | Nederlands Même avant le début de la saison des festivals au cours de la dernière année 2020, toute notre vie sociale a été sérieusement perturbée par un virus et le monde entier a été enfermé. Assignation à résidence stricte et distance sociale. Festivals, oubliez ça, un festival cajun Lire la suite …

Allez Mama | Laroux – MERRY CHRISTMAS 2020

Post Views: 41 Ils l’appellent le Monde battre Zydeco. Allez mama fusionne Zydeco avec des rainures de guitare African Haute vie, comme si ces deux mondes étaient faits l’un pour l’autre. Ils utilisent toutes sortes de citations de style celtique-irlandais ou breton, sans même paraître artificielles. Cela vaut également pour les textes néerlandais, qui sont Lire la suite …

Un documentaire de Zachary Richard sur l’histoire cajun | Didacticiel: Traduire une vidéo en France

Post Views: 39 A documentary by Zachary Richard about the Cajun Story. Traduire une vidéo en France Parfois, une vidéo arrive (ou souvent) où vous ne parlez pas la langue, ou insuffisamment, il serait utile que la vidéo soit sous-titrée. Il arrive également qu’une conversation ait été enregistrée sans microphone externe et que la conversation Lire la suite …