Je cherche,… traductrice Eng / Fr
Post Views: 43 Écoutez l’émission de radio et les plus anciennes 24h /7Listen to the radio show and older broadcasts 24/7Luister 24/7 naar de radio show en oudere uitzendingen Je cherche, … Quelqu’un qui est bilingue anglais et français, a une affinité avec la musique et qui peut traduire des articles pour le site Web Lire la suite …
Cedric Watson song called; “Pa Janvier”
Post Views: 2 English | Français | Nederlands In English that would be; “Father Januari” ore Old man Winter in the Creole language. The song is about a pretty lady with dark long hair and dark hair like most ladies in Louisiana. She is very young and she gets a little dronk from the mardi Lire la suite …
Artist’s / singer / bands: the social media landscape is changing rapidly
Post Views: 28 English | Français | Nederlands For any artist it is important to connect to the fans, and expanding this group. Social media are the best way to go, but the social media landscape is changing rapidly. I myself said goodbye to Facebook at the end of 2014 when I discovered they are Lire la suite …
Cajun & Zydeco en 2021, y aura-t-il encore des festivals cette année?
Post Views: 12 Français | English | Nederlands Même avant le début de la saison des festivals au cours de la dernière année 2020, toute notre vie sociale a été sérieusement perturbée par un virus et le monde entier a été enfermé. Assignation à résidence stricte et distance sociale. Festivals, oubliez ça, un festival cajun Lire la suite …
Actualités Cajun et Zydeco
Post Views: 51 Welcome to 2021. Glad you could make it! Feature story this issue is on Yvette Landry. Also check out the live music New Year’s Celebrations options on page 3 (some are streaming live, but most are in-person), and “On the Horizon in 2021” on the last page. I hope 2021 is a Lire la suite …
Composez une chanson pour moi | Compose a song for me
Post Views: 84 Français | English | Nederlands Je ne suis pas musicien mais j’ai eu une idée et j’ai écrit ces paroles. Qui peut m’aider et terminer la chanson pour moi / nous? I am not a musician but I had an idea and wrote this lyrics. Who can help me out and finish Lire la suite …
Nouvel album Corey Ledet en janvier
Post Views: 29 New album Corey Ledet in JanuaryNieuw album Corey Ledet in januari Je vous tiens au courantI keep you updated Zydeco star Corey Ledet will be performing Friday, January 15 at 8 p.m. CST, This is a celebration of release of the self-titled album Corey Ledet Zydeco, Corey Ledet Zydeco is being released by Arnaudville, Lire la suite …
Quel nom choisissez-vous pour un programme
Post Views: 29 Français | English | Nederlands Which name do you choose for a programWelke naam kies je voor een programma Quel nom choisissez-vous pour une émission de radio si vous aimez les deux types de musique et que vous voulez leur accorder une attention égale, … devez leur donner. Ensuite, il est utile Lire la suite …
Erreurs de langue. Language errors. Taalfouten, …
Post Views: 53 Française | English | Nederlands Erreurs de langue, faut-il être parfait avant de pouvoir vivre? Et si vous avez une passion pour la musique et qu’en tant que deejay vous ne parlez pas assez bien la langue? Nous trouvons normal que les petits enfants aient une utilisation limitée de la langue au Lire la suite …
Allez Mama | Laroux – MERRY CHRISTMAS 2020
Post Views: 41 Ils l’appellent le Monde battre Zydeco. Allez mama fusionne Zydeco avec des rainures de guitare African Haute vie, comme si ces deux mondes étaient faits l’un pour l’autre. Ils utilisent toutes sortes de citations de style celtique-irlandais ou breton, sans même paraître artificielles. Cela vaut également pour les textes néerlandais, qui sont Lire la suite …
Un documentaire de Zachary Richard sur l’histoire cajun | Didacticiel: Traduire une vidéo en France
Post Views: 39 A documentary by Zachary Richard about the Cajun Story. Traduire une vidéo en France Parfois, une vidéo arrive (ou souvent) où vous ne parlez pas la langue, ou insuffisamment, il serait utile que la vidéo soit sous-titrée. Il arrive également qu’une conversation ait été enregistrée sans microphone externe et que la conversation Lire la suite …