C & Z Différences


Quelle est la différence entre la musique cajun et zydeco?

two step dancing

On l’appelle dans le même souffle musique cajun et zydeco, mais quelle est la différence? En termes simples, la musique cajun est la musique originale que les immigrés français ont amenée en Amérique sur laquelle sont dansés les valses et les «deux pas». Ils ont peu ou rien changé dans la musique et la gamme traditionnelle de violon et triangle (tit fer), guitare et accordéon n’a été ajoutée qu’au XXe siècle.

— > Nederlandse artikel onderaan de pagina

À l’époque où la radio et la télévision n’existaient pas encore, faire de la musique et de la danse était souvent le seul moyen de s’amuser et de s’amuser après un travail acharné. Des variations modernes de la musique cajun ont également ajouté la guitare basse et la batterie. Cependant, il existe encore de nombreux groupes qui font de la musique dans le line-up original.

C’est principalement la population noire, les créoles, qui a inventé la musique zydeco. avec des rythmes africains passionnants. Les créoles ont également laissé leur empreinte musicale sur la Louisiane au cours des 300 dernières années. Culturellement et musicalement, les cajuns et les créoles se sont influencés au fil des ans. C’est la combinaison et le mélange «colorés» de la nourriture, de la langue et bien sûr de la musique qui rendent la Louisiane si spéciale. La légende veut qu’Opelousas soit le lieu de «naissance» du Zydeco.

Une bonne description de la musique Zydeco est la suivante: Zydeco est la musique de danse noire du sud-ouest de la Louisiane qui relie les airs et les rythmes créoles au blues et à la soul et plus récemment au funk et au hip hop créant un bosquet de danse ressemblant à un virus conçu pour remplir les pistes de danse du monde entier.

« Zydeco est la musique de danse noire du sud-ouest de la Louisiane qui fusionne les vieux airs et rythmes créoles avec le blues et la soul et plus récemment le funk et le hip hop pour créer un groove de danse contagieux conçu pour remplir les planchers du monde entier. »


Wat is het verschil tussen cajun en zydeco muziek?
two step dancing


Het wordt in één adem genoemd, cajun en zydeco muziek, maar wat is nu eigenlijk het verschil? Simpel gesteld is de cajun muziek de originele muziek die de Franse immigranten mee naar Amerika hebben gebracht waar de walsen en ‘two steps’ op gedanst worden. Zij hebben weinig of niets aan de muziek verandert en de traditionele bezetting van viool en triangel (tit fer), de gitaar en de accordeon zijn pas in de twintigste eeuw toegevoegd.

In het tijdperk dat radio en tv nog niet bestonden was muziek maken en dansen vaak de enigste manier om te vertieren en plezier te maken na de noeste arbeid. De moderne varianten van de cajun muziek hebben ook de basgitaar en drums toegevoegd. Er zijn echter nog vele groepen die in de originele bezetting musiceren.

Het zijn vooral de zwarte bevolking, de Creolen die de zydeco muziek hebben uitgevonden. met opzwepende Afrikaanse ritmes. Ook de Creolen hebben een hun muzikale stempel op Louisiana gedrukt de afgelopen 300 jaar. Cultureel en muzikaal hebben de Cajuns en Creolen elkaar beïnvloed gedurende de jaren. Het is de ‘kleurvolle’ combinatie en mix van voeding, de taal en natuurlijk de muziek die Louisiana zo speciaal maken. Volgens de overlevering is Opelousas de ‘geboorte’ plaats van de Zydeco.

Een goede omschrijving van Zydeco muziek is: Zydeco is de zwarte dans muziek in zuid west Louisiana die de Creoolse tunes en ritmes verbindt met bleus en soul en meer recentelijk met funk en hip hop die een virusachtige dansgrove creëert ontworpen om de dansvloeren wereldwijd te vullen.

« Zydeco is the black dance music of South West Louisiana which fuses old Creole tunes and rhythms with blues and soul and more recently funk and hip hop to create an infectious dance groove designed to fill the floors worldwide. »

Zydeco Dancing at Arleuf (Fr)

Leave a Reply

Your email address will not be published.