Française | Nederlands | English please translate —>
Pendant des années, c’était un plaisir de regarder les vidéos professionnelles de Patrick Larue. Dans les festivals eux-mêmes, je suis généralement trop occupé pour suivre tout ce qui se passe sur scène et la rémanence est une partie importante du festival pour moi et pour beaucoup d’autres personnes. Je ne sais pas si Patrick regarde les statistiques vidéo, je pense que oui. Les moments où une vidéo est à nouveau répétée sont dans la majorité des cas lorsque le public est dans l’image. Un beau mouvement de danse est répété d’innombrables fois pour observer les petits détails. Ou jetez simplement un œil à la dame (ou monsieur) que vous aimez (!). Bref, toujours une expérience pour revivre un festival.
Ce ne sont pas de simples enregistrements vidéo, mais Patrick sait les rendre professionnels, c’est aussi la raison pour laquelle «nous» devons attendre encore un peu le résultat final. Les enregistrements sont réalisés avec plusieurs caméras et le son provient directement de la console de mixage. Patrick; «Je crée et édite de courts clips vidéo pour promouvoir des événements et des groupes Cajun et Zydeco. Il a le sien YouTube kanaal Patakaisse Tele | Facebook.
Al sinds jaren is het een genot om naar de professionele video’s te kijken van Patrick Larue. Op de festivals zelf heb ik het meestal te druk om alles wat er zich op het podium afspeelt te volgen en nagenieten is een belangrijk onderdeel van het festival voor mij en vele andere mensen. Ik weet niet of Patrick ook wel eens de video statistieken bekijkt, ik denk het wel. De momenten dat een video nog een keer herhaald wordt is in de meerderheid van de gevallen het moment dat het publiek in beeld is. Een mooie dans move wordt ontelbare malen herhaald om de fijne details af te kijken. Of gewoon nog even kijken naar de dame (of heer) die jij wel leuk vindt (!). Kortom steeds weer een belevenis om een festival her te beleven.
Het zijn niet zomaar video opnamen maar Patrick weet er vakwerk van te maken, Dat is ook de reden dat « wij » wat langer moeten wachten op het eindresultaat. Met meerdere camera’s worden er opnamen gemaakt en het geluid komt regelrecht van de mengtafel. Patrick; « Ik maak en bewerk korte videoclips om Cajun- en Zydeco-evenementen en bands te promoten. Hij heeft zijn eigen YouTube kanaal Patakaisse Tele | Facebook.
2017
Very nice collection of videos. My hat is off to videographer Patrick Larue for his interesting and professional work. Viewing the videos makes a person feel as if he/she were there. Unfortunately, from my computer, I couldn’t smell the delicious food being prepared — but I could dance to the music in my living room. Let the good times roll.