Française | English | Nederlands
Malgré le centenaire de la radio en France, la radio liberté n’existe ici que depuis 1981. La lutte pour la radio liberté dans l’UE a été principalement réalisée grâce à l’influence des stations de radio «pirates», en particulier en Angleterre et aux Pays-Bas, qui diffusaient depuis l’extérieur des eaux territoriales en mer dans les années 1960 et 1970 jusqu’en 1974, date à laquelle Radio Noordzee et Veronica ont été pris de l’airs.
100 ans de radio
Despite the centenary of radio in France, free radio has only existed here since 1981. The fight for free radio in the EU was mainly achieved through the influence of “pirate” radio stations, particularly in England and the Netherlands, which broadcast from outside territorial waters at sea in the 1960s and 1970s until 1974 when Radio Noordzee and Veronica were taken of air.
Ondanks het honderdjarig bestaan van de radio in Frankrijk bestaat de vrije radio pas sinds 1981 hier. De strijd voor vrije radio werd in de EU voornamelijk bereikt via de invloed van “piraten” radio stations met name in Engeland en Nederland die uitzonden van buiten de territoriale wateren op zee in de zestiger en zeventiger jaren tot 1974 toen Radio Noordzee en Veronica uit de lucht werden gehaald.