Samedi, le temps était magnifique avec des températures louisianaises autour de 32 degrés à Buxy dans le département de Saône-et-Loire. L’après-midi, les cours de danse habituels ont été donnés par Sylviane et Bernard dans la salle des fêtes.
J’ai parlé à l’une des participantes, une dame qui aimerait aller à la New-Orléans mais qui pensait que c’était trop cher et qui pensait que c’était un bon premier pas pour mieux se connaître.
Le soir, la salle était bien remplie, avec une affluence plus importante que lors de la première édition, à mon avis. Maman Roulaille a ouvert la soirée avec des wals cajun et des two steps, suivis de Blue Bayou qui, outre le cajun, joue aussi du zydeco et de la swamp-pop. Un groupe au son imposant. C’est le groupe Cajun Express qui a clôturé la soirée avec l’accordéoniste David Rolande, visiblement sur la lancée.
Dimanche après-midi, l’ouverture a été assurée par Flammes d’Enfer, j’ai moi-même fait une pause dans la danse à cause d’une blessure récurrente, ce qui m’a donné l’occasion de voir les groupes à l’œuvre. De fortes averses de pluie ont ramené la température à des niveaux acceptables et les Moonshiners sont montés sur scène en tant que deuxième groupe avec leurs chansons pop aux accents du sud, toutes avec un swing zydeco / swamp-pop clair. Le groupe de clôture Bal de Maison a complété l’après-midi, en particulier le jeu de violon à deux voix du père et du fils Fabrice et Valentin Caillard a été apprécié et j’ai personnellement trouvé que la chanson « Quelle Belle Journée » se démarquait.
Une belle journée s’est conclue ainsi et il ne faut pas oublier de complimenter la technologie car le son était parfaitement réglé, ce qui n’est pas toujours le cas avec les enregistrements en direct.
Pour assister à ces concerts suivez la chaîne vidéo de Patrick
https://www.youtube.com/@PatakaisseTV
Nuit Cajun Buxy Festival 2025 with Louisiana temperature Fr/Eng/NL
Saturday was glorious weather with Louisiana temperatures of around 32 degrees (C) in Buxy in the Saône-et-Loire department. In the afternoon, the usual dance lessons were given by Sylviane and Bernard in the party room.
I spoke to one of the participants, a lady who would like to go to New Orleans but thought it was too expensive and she thought this was a nice first step to get to know the culture better.
“In the evening the hall was well filled with a better turnout than the first edition was my impression. Maman Roulaille opened the evening with the cajun walses and two steps followed by Blue Bayou who, besides the cajun, also played more zydeco and swamp-pop music. A band with a sound that stands like a house. It was the band Cajun Express who closed the evening with accordionist David Rolande who was clearly in full swing.
On Sunday afternoon the opening was done by Flammes d’Enfer, I myself did not dance for a while due to a recurring injury which again gives the opportunity to see the bands at work. Heavy rain showers had lowered the temperature to acceptable values and the Moonshiners climbed the stage as the second group with their southern-tinted pop songs all with a clear zydeco / swamp-pop swing. The closing band Bal de Maison completed the afternoon, especially the two-part violin playing of father and son Fabrice and Valentin Caillard was appreciated and I personally found the song “Quelle Belle Journée” (What a beautiful day) to be the highlight.
A beautiful day was concluded in this way, and we must not forget to compliment the technology, because the sound was excellently adjusted, which is not always the case with live recordings.
To witness these concerts, follow Patrick’s video channel
https://www.youtube.com/@PatakaisseTV
Nuit Cajun Buxy Festival 2025 met Louisiana temperatuur Fr/Eng/NL
Zaterdag was het stralend weer met Louisiana temperaturen van zo’n 32 graden in Buxy in het Saône-et-Loire department. ’s Middags werden daar de gebruikelijke danslessen verzorgd Sylviane en Bernard in de feestzaal.
Ik sprak met een van de deelnemers, een dame die best naar New Orleans zou willen maar dat nog te duur vond en dit was een mooie eerste stap voor een nadere kennismaking vond ze.
“s Avonds was de zaal goed gevuld met een betere opkomst dan de eerste editie was mijn indruk. Maman Roulaille openden de avond met de cajun wasjes en two steps gevolgd door Blue Bayou die buiten de cajun ook meer zydeco en swamp-pop muziek ten gehore brengen. Een band met een sound die staat als een huis. Het was de band Cajun Express die de avond afsloot met accordeonist David Rolande die duidelijk op dreef was.
Op de zondagmiddag werd de opening gedaan door Flammes d’Enfer, ikzelf hield mij even niet met dansen bezig vanwege een opspelende blessure wat weer de mogelijkheid geeft om de bands aan het werk te zien. Fikse regenbuien hadden de temperatuur weer naar aanvaardbare waarden laten dalen en de Moonshiners beklommen het podium als tweede groep met hun zuiderlijk getinte pop songs allen met een duidelijke zydeco / swamp-pop swing. De afsluitende band Bal de Maison maakte de middag compleet, vooral het twee stemmige viool spel van vader en zoon Fabrice en Valentin Caillard vonden waardering en zelf vond ik het liedje “Quelle Belle Journée” (Wat een mooie dag) eruit springen.
Een mooie dag werd zo weer afgesloten waarbij we niet mogen vergeten om de techniek een complimentje te geven want het geluid stond uitmuntend afgesteld iets wat bij lange na niet altijd het geval is bij live opnames.
Om getuige te zijn van deze concerten volg dan het video kanaal van Patrick
https://www.youtube.com/@PatakaisseTV